english arabic

 

أيها الأصدقاء والقراء الأعزاء،

منذ إطلاق معابر في أيلول 2000، وفريق تحريرها يسعى لأن يكون في مستوى توقعات قرائها – إنْ وُجِدوا! – وأن يجعل منها، بمقدار ما تسمح بذلك طاقتهم وإمكاناتهم، واحة سلام وحرية فكريين (بالمعنى الداخلي للكلمة) وسط شواش الإيديولوجيات والمعلومات المستشري الذي يسود الساحة الثقافية العربية حالياً ومنبراً للتعبير بالعربية عن أفكار تنتمي إلى ما يسمى بـ"الأنموذج الجديد" في الفلسفة والعلم والخبرة الروحية.

لكن هذا الجهد، أياً كان مقدار المتعة والثواب النفسي فيه، لا يمكن أن يبقى مصدر متعة، ولا أن يتواصل، ما ظلت ثلة صغيرة تقوم بالعمل وحدها إلى ما شاء الله. إذ إن هدف فريق التحرير الصغير تحديداً ليس احتكار العمل، ولا هو التباهي بالمعرفة والجَلَد؛ إنهم، على العكس، يؤمنون إيماناً راسخاً بأن معابر مشروع يخص كل من يشعر بأن معابر مجلته.

لا ريب أنكم تعرفون، أيها القراء والأصدقاء الأعزاء، بأن أعضاء فريق التحرير أبعد من أن يكونوا "محترفي فكر" متفرغين. إنهم، مثلكم جميعاً، أناس عاديون، يتحملون مسؤوليات مهنية وأسرية. صحيح أنهم يقومون بالمهمات المطلوبة منهم في المجلة بدافع المحبة، وبروح أخوية، لكنهم يتوقعون منكم أن تقاسموهم الجهد بمقدار ما تشعرون أنكم منخرطون فيما يفعلون.

بذا فإننا نرحب بكل أشكال المعونة – الفنية والمادية والمعنوية وغيرها – بما في ذلك الدعم المادي غير المشروط لتغطية نفقات الإنترنت والترجمة والتنضيد، إلخ.  

 يمكن إرسال التبرعات مباشرة أو عن طريق الـ Western Union إلى العنوان التالي:

المهندس أكرم أنطاكي أو السيد ديمتري أفييرينوس

ص. ب. : 5866  

هاتف: 11-3110147

أو 

11-4443881

دمشق - سورية

يرحب فريق التحرير بتعليقاتكم على هذا النداء بكل أريحية.

مع المحبة

فريق معابر

 

 الصفحة الأولى

Front Page

 افتتاحية

Editorial

منقولات روحيّة

Spiritual Traditions

 أسطورة

Mythology

 قيم خالدة

Perennial Ethics

 ٍإضاءات

Spotlights

 إبستمولوجيا

Epistemology

 طبابة بديلة

Alternative Medicine

 إيكولوجيا عميقة

Deep Ecology

علم نفس الأعماق

Depth Psychology

اللاعنف والمقاومة

Nonviolence & Resistance

 أدب

Literature

 كتب وقراءات

Books & Readings

 فنّ

Art

 مرصد

On the Lookout

The Sycamore Center

للاتصال بنا 

الهاتف: 3312257 - 11 - 963

العنوان: ص. ب.: 5866 - دمشق/ سورية

maaber@scs-net.org  :البريد الإلكتروني

  ساعد في التنضيد: لمى الأخرس، لوسي خير بك، نبيل سلامة، هفال يوسف وديمة عبّود